Scrolling  ticket below the twitch channel on your page would be a neat feature. We already have discord notification. If you click server in discord  you can find widget and premade embeded widget code.

Im honestly not following this one to well. Can you break this down in greater detail please?